Traductions de „Erkenntnis“ dans le dictionnaire allemand » danois

Erkenntnis <Erkenntnis, -se> SUBST f

Erkenntnis

erkendelse, indsigt

zur Erkenntnis kommen

komme til erkendelse

Expressions couramment utilisées avec Erkenntnis

zur Erkenntnis kommen

komme til erkendelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grundlegende Erkenntnisse zum Thema Verhandeln sind auch für Gehaltsverhandlungen wichtig.

de.wikipedia.org

Diese Erkenntnis werde aber über eine Wissenschaft vermittelt, eben die Theologie.

de.wikipedia.org

Erkenntnisse über die Art der Brennöfen konnten in der Grabungskampagne 2014 nicht gewonnen werden; dies soll bei einer weiteren Grabung im Jahre 2015 erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Idee des Vereins basiert auf der Erkenntnis, dass die Gesellschaft sich zunehmend von der Landwirtschaft entfremdet.

de.wikipedia.org

Dabei verfestigten sich bei ihm die Erkenntnis, dass das Studium der Sprache und Schriften von Griechen und Römern nicht ausreichen würde.

de.wikipedia.org

In pausenloser Folge spricht er immer neue Sätze mit immer neuen Aussagen und Erkenntnissen über das, was er glaubt zu sein.

de.wikipedia.org

Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht in philosophischer Betrachtung durch den Diskurs unterschiedlicher Disziplinen neue Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

In derzeit sieben Abteilungen und rund 25 Forschungsgruppen tragen die Wissenschaftler zu den neuesten Erkenntnissen in den Bereichen Biochemie, Zellbiologie, Strukturbiologie und Biophysik bei.

de.wikipedia.org

Ein garantiertes, festes Gerüst gibt es durch fortschreitende Erkenntnisse zwar nicht, jedoch wird die Chronologie durch neuere Studien weiter enger eingegrenzt.

de.wikipedia.org