Traductions de „Filmregisseur“ dans le dictionnaire allemand » danois

Filmregisseur SUBST m, Filmregisseurin SUBST f

Filmregisseur

filminstruktør

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im damaligen Verständnis der Filmregisseure sollte dieser den Zusammenhang zwischen den Szenen verdeutlichen und die Orientierung erleichtern.

de.wikipedia.org

1999 gab er sein Debüt als Filmregisseur mit dem Thriller Curiosity & the Cat, zu dem er auch das Drehbuch verfasste.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr debütierte er als Filmregisseur mit dem Spielfilm Hände hoch!

de.wikipedia.org

Er fand keine Anstellung mehr als Filmregisseur, wurde von seiner Familie getrennt und unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit Filmregisseuren und Videokünstlern, Choreographen, Theaterregisseuren und bildenden Künstlern zusammen.

de.wikipedia.org

1932 versuchte er sich erstmals auch als Filmregisseur.

de.wikipedia.org

In seiner Heimat zählt er zu den wichtigsten Filmregisseuren, genießt Ansehen als Intellektueller, obwohl sein Werk bisweilen als steif und akademisch eingestuft wird.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig realisierte er als Regisseur einige Musikvideos, ehe er über Kurzfilme auch zum Filmregisseur wurde.

de.wikipedia.org

Während seiner Karriere war er später auch als Filmregisseur tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1995 ist er freischaffender Filmregisseur und Filmproduzent.

de.wikipedia.org