allemand » danois

Traductions de „Gegenpartei“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Gegenpartei SUBST f

Gegenpartei
modparti nt
Gegenpartei
modpart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Artikel 33 beschreibt die Rechte der Gegenpartei, zu welcher der Parlamentär ausgesandt ist.
de.wikipedia.org
Da sie immer als Gegenpartei eintreten, werden kurzfristige Marktungleichgewichte ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Der Arbitrageur übernimmt auch eine Versicherungsfunktion, wenn er beim Kauf von seiner verkaufswilligen Gegenpartei deren Bestandsrisiko für das Arbitrageobjekt abnimmt.
de.wikipedia.org
Dieses Risiko entsteht aufgrund potenzieller Marktwertverluste durch erhöhte Kreditaufschläge bei der Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Macht er weniger Stiche, dann gewinnt die Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Auch im deutschsprachigen Raum kommen Geschäftsordnungen bzw. Regelungen vor, die von der Gegenpartei als Diskussionsverbot bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Gegenpartei erklärte indessen die Wahl für ungültig.
de.wikipedia.org
Hierin kommt zum Ausdruck, dass beide Kontrahenten (eine Vertragspartei und deren Gegenpartei) einander korrespondierende Zahlungsströme oder Gegenleistungen auszutauschen haben.
de.wikipedia.org
Die Bestätigungen sind notwendig, damit die Parteien von dem Erhalt der Nachricht der entsprechenden Gegenparteien erfahren.
de.wikipedia.org
Die Gegenpartei darf ihn auf gar keinen Fall austauschen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gegenpartei" dans d'autres langues

"Gegenpartei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires