Traductions de „Halstuch“ dans le dictionnaire allemand » danois

Halstuch SUBST nt

Halstuch

halstørklæde nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mitunter werden Halstücher zu besonderen Anlässen hergestellt, die Erinnerungswert genießen.

de.wikipedia.org

Führer(innen) tragen das Halstuch des Stamms, in dem sie tätig sind, die Bundesführung ist am blauen Halstuch mit den Europasternen erkennbar.

de.wikipedia.org

Ein netzartiger Schal wird als Halstuch getragen, aber auch zur Tarnung von Gesicht oder Ausrüstung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Halstuch kennzeichnet ein farbiger Streifen die Altersstufe innerhalb des Verbandes.

de.wikipedia.org

Um den Hals wickelte man ein buntes Halstuch um und auf dem Kopf trug man einen schwarzen Hut.

de.wikipedia.org

Auch das Halstuch ist dunkelblau mit einem von der Altersstufe abhängigen farbigen Rand.

de.wikipedia.org

Er wurde zunehmend durch die Follette ersetzt, ein dreieckig gefaltetes, vorn übereinander geschlagenes Halstuch aus leichten Stoffen, und sein Name geriet allmählich weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.

de.wikipedia.org

Auch andere bündische Jugendgruppen, beispielsweise Wandervögel bedienen sich des Halstuchs als Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Der mit Pelz gefütterte Overall wurde darüber gezogen, hinzu kam ein Beinschutz, ein Lederhelm, eine Schutzbrille sowie ein Halstuch und mit Pelz gefütterte Handschuhe.

de.wikipedia.org