Traductions de „Halstuch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Halstuch <-(e)s, -tücher> SUBST nt

Halstuch

κασκόλ nt

Halstuch

φουλάρι nt

Halstuch

μαντήλι nt για το λαιμό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Hals wickelte man ein buntes Halstuch um und auf dem Kopf trug man einen schwarzen Hut.

de.wikipedia.org

Der mit Pelz gefütterte Overall wurde darüber gezogen, hinzu kam ein Beinschutz, ein Lederhelm, eine Schutzbrille sowie ein Halstuch und mit Pelz gefütterte Handschuhe.

de.wikipedia.org

Führer(innen) tragen das Halstuch des Stamms, in dem sie tätig sind, die Bundesführung ist am blauen Halstuch mit den Europasternen erkennbar.

de.wikipedia.org

Das Tuch kann als Halstuch, Schal, Armband, Stirnband, Haarband, Sturmhaube oder Kopftuch verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Talar der Reichsgerichtsräte bestand aus einer Robe und einem Barett aus karmesinroten Wollstoff und einem weißen Halstuch mit heraushängenden Zipfeln.

de.wikipedia.org

Auch andere bündische Jugendgruppen, beispielsweise Wandervögel bedienen sich des Halstuchs als Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten das rupfene Hemd, ein Hemd ohne Halskragen, mit schwarzem Halstuch und rotem Brustfleck.

de.wikipedia.org

Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.

de.wikipedia.org

Der beliebteste und wohl auch spannendste Sechsteiler war 1962 Das Halstuch, einer der erfolgreichsten Straßenfeger dieser Zeit.

de.wikipedia.org