Traductions de „Halstuch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Halstuch <-(e)s, -tücher> SUBST nt

Halstuch

lenço m de pescoço

Halstuch

écharpe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ustrichler tragen eine schwarze, knielange Hose sowie ein weisses Hirthemd mit rot-weissem Halstuch.

de.wikipedia.org

Männliche Besucher tragen einen Winzerkittel mit rotem Halstuch.

de.wikipedia.org

Die Uniform war ebenfalls jägergrün, mit goldenen Messingknöpfen und auch roter Umrandung, dazu ein schwarzes Halstuch, einen schwarzen Gürtel und ein schwarzer Munitionskasten.

de.wikipedia.org

Das Tuch kann als Halstuch, Schal, Armband, Stirnband, Haarband, Sturmhaube oder Kopftuch verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch das Halstuch ist dunkelblau mit einem von der Altersstufe abhängigen farbigen Rand.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Männertracht sind meist der Frankenhut als Dreispitz und/oder mit Kordel sowie das geknotete Halstuch.

de.wikipedia.org

Auch andere bündische Jugendgruppen, beispielsweise Wandervögel bedienen sich des Halstuchs als Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.

de.wikipedia.org

Die festgenähte Krawatte entstand aus dem Halstuch der Matrosen.

de.wikipedia.org

Der Talar der Reichsgerichtsräte bestand aus einer Robe und einem Barett aus karmesinroten Wollstoff und einem weißen Halstuch mit heraushängenden Zipfeln.

de.wikipedia.org