Traductions de „Landesebene“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

på landsplan

auf Landesebene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So werden die Anfahrten zu auswärtigen Wettkämpfen besonders auf den Bezirks- und Landesebenen kürzer gehalten.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene ist die Volksvertretung der Nationalrat, auf Landesebene sind es die neun Landtage und auf Gemeindeebene die Gemeinderäte.

de.wikipedia.org

Den größten Erfolg erzielte Schale im Jahr 2006 auf Landesebene mit dem Gewinn der Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Der Bau des Schlachthofes war seit Planungsbeginn sowohl in der Bevölkerung als auch in der Politik auf Lokal- und Landesebene stark umstritten.

de.wikipedia.org

Ihm sollten auf Landesebene bis heute 33 weitere Landesmeistertitel, neun nationale Pokalsiege und dreizehn belgische Supercuptitel folgen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit ziviler Behörden und Dienststellen mit den Standortältesten werden auf Landesebene bspw.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls auf den Weg gebrachten Erleichterungen der Volksgesetzgebung auf Landesebene wurden durch das bayerische Verfassungsgericht später teilweise revidiert.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Antisemitismus-Beauftragte wurden auf Bundes- und Landesebene berufen.

de.wikipedia.org

Auf Staats- und Landesebene gibt es zudem thematisch aufgegliederte Lagebilder.

de.wikipedia.org

Die inhaltliche Zuständigkeit und Aufgabenverteilung in der Freizeitpolitik auf Bundes- sowie auf Landesebene ist relativ aufgesplittert und es gibt viele Überschneidungen.

de.wikipedia.org