Traductions de „Nachlassverwalter“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

eksekutor

Nachlassverwalter(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Problematisch ist die Passivlegitimation des Weiteren bei Parteien kraft Amtes, also beispielsweise beim Insolvenzverwalter, Testamentsvollstrecker und Nachlassverwalter.

de.wikipedia.org

Wenn möglich, arbeitet man eng mit den Buchautoren bzw. Familienangehörigen oder Nachlassverwaltern dieser zusammen und entwickelt den Film und das Drehbuch in Teamarbeit.

de.wikipedia.org

Zunächst gaben die Nachlassverwalter bekannt, dass die Mannschaft im Wert von rund 142 Millionen Dollar nicht zum Verkauf stehe.

de.wikipedia.org

Der Nachlassverwalter steht in seiner Tätigkeit unter der Aufsicht des Nachlassgerichts.

de.wikipedia.org

Diese Rechte waren angeblich vorher vom Nachlassverwalter ohne Genehmigung verkauft worden.

de.wikipedia.org

Der Nachlassverwalter muss ausstehende Steuererklärungen des Nachlassers einreichen und die Verbindlichkeiten einschließlich aller anfallenden Nachlass- und Erbschaftssteuern begleichen.

de.wikipedia.org

Der Nachlassverwalter muss den Nachlass sichern, verwalten und abwickeln.

de.wikipedia.org

Druckgrafik aus Künstlernachlässen kann vom Nachlassverwalter so markiert und der Prägestempel anschließend vernichtet werden, um unberechtigte Nachdrucke erkennbar zu machen.

de.wikipedia.org

1463 wurde ein Nachlassverwalter für seine Kinder erwähnt.

de.wikipedia.org

Dieser Betrag erhöhte sich in den folgenden Wochen aufgrund der Tätigkeit der Nachlassverwalter auf £1007.12s.2d.

de.wikipedia.org