Traductions de „Programmgestaltung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Programmgestaltung <ohne Pl> SUBST f

Programmgestaltung

programudformning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor jedem Semester sammeln die Verantwortlichen der Programmgestaltung die Vorschläge der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Damit die journalistische Unabhängigkeit gesichert bleibt, erhalten die Förderer keinen Einfluss auf die Programmgestaltung der Reisen.

de.wikipedia.org

Die restlichen platzierten Titel beziehungsweise Genres innerhalb der Singlecharts liefern für die Programmgestaltung wegen ihrer Langzeitpräsenz keine wirklich aufsehenerregenden Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

Mit dem Übergang vom Burgfest zu Soundgarden wurde insgesamt ein Generationswechsel im Veranstalter-Team vollzogen, der sich auch in der Programmgestaltung bemerkbar macht.

de.wikipedia.org

Die werberelevante Zielgruppe macht Leistungen von Sendern nur vergleichbar, ist jedoch weder für die Vermarktung noch für die Programmgestaltung entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Hauptaugenmerk der Programmgestaltung sollte sein, das Thema des Programms aufzufangen und lebendig zu interpretieren.

de.wikipedia.org

Man möchte Erwachsene, Jugendliche und Kinder in der Programmgestaltung gleich behandeln.

de.wikipedia.org

Nach einem Praktikum und anschließender Ausbildung zum Kaufmann für audiovisuelle Medien war er in der Redaktion für Nachrichten, Programmgestaltung und Reportagen zuständig.

de.wikipedia.org

So kann sich die Programmgestaltung ganz nach inhaltlichen Kriterien ausrichten.

de.wikipedia.org

Seine Frau, die er bereits 1977 kennengelernt hatte, wirkte auch bei der Programmgestaltung mit.

de.wikipedia.org