allemand » danois

Traductions de „Rechtsweg“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Rechtsweg SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Rechtsweg

der Rechtsweg ist ausgeschlossen
uden forbindende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Einhaltung der Vereinbarung ist daher auch nicht auf dem Rechtsweg einklagbar.
de.wikipedia.org
Die Fürstin musste den Rechtsweg beschreiten, um die Auszahlung zu erzwingen.
de.wikipedia.org
Damit ist die Pflicht zur Benutzung solcher Wege in vielen Fällen auf dem Rechtsweg anfechtbar.
de.wikipedia.org
Zuvor war der Rechtsweg zu den Verwaltungsgerichten eröffnet gewesen.
de.wikipedia.org
Der Grundstückseigentümer beschritt gegen diese Beschränkung seines Eigentumsrechts den Rechtsweg.
de.wikipedia.org
Dazu trug in der Folgezeit auch die Möglichkeit des Untertanenprozesses bei, der Bauern und Bürgern den Rechtsweg zu den Reichsgerichten öffnete.
de.wikipedia.org
Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.
de.wikipedia.org
Ist zwischen Eltern und Standesamt keine Einigung zu erzielen, steht den Eltern der Rechtsweg vor den Amtsgerichten im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit offen.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf Einwendungen und der Ausschluss des Rechtswegs bleiben nach einer Regierungsvereinbarung mit den drei Westmächten auch nach Eintritt der deutschen Einheit wirksam.
de.wikipedia.org
Weil Verfassungsbeschwerden grundsätzlich erst nach Erschöpfung des Rechtswegs erhoben werden dürfen, verwies es den Beschwerdeführer an die Verwaltungsgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rechtsweg" dans d'autres langues

"Rechtsweg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires