Traductions de „Revanche“ dans le dictionnaire allemand » danois

Revanche [-ˈvaŋʃə] SUBST f

Revanche

revanche

Revanche (Rache)

hævn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesmal siegte die Engländerin und nahm mit ihrem 4:1-Sieg erfolgreich Revanche für die Vorjahresniederlage.

de.wikipedia.org

Die Revanche glückte 1952 im Halbfinale durch einen 1:0-Erfolg und brachte den Einzug in das Finale.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang den Dürenern in den Playoff-Spielen um den dritten Platz die Revanche.

de.wikipedia.org

Im ersten Kampf stand es unentschieden, weshalb es eine Revanche gab.

de.wikipedia.org

Die Norwegerinnen konnten gegen das deutsche Team keine Revanche für das verlorene EM-Finale 2005 nehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 2019 gelang die Revanche: die schwedischen Curlerinnen wurden im Finale mit 8:7 besiegt, was den Weltmeistertitel bedeutete.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr ging die Revanche im Endspiel mit 2:3 verloren.

de.wikipedia.org

2008 gelang die erfolgreiche Revanche und der erstmalige Pokalgewinn einer walisischen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Über den Ausgang der Revanche gab es unterschiedliche Auffassungen.

de.wikipedia.org

Als Revanche stellt er sich als Versuchsobjekt in der Badewanne für die Ertränkungskunst zur Verfügung.

de.wikipedia.org