allemand » danois

Traductions de „Reverenz“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Reverenz [v] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Reverenz

jemandem seine Reverenz erweisen
gøre reverens for én

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Reverenz hatte ursprünglich einen religiösen Sinn, das heißt, man ordnete sich der göttlichen Macht unter.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei dieser Reverenz damit um die Hommage an eine Parodie der Imitation.
de.wikipedia.org
Gegenüber der älteren Parodie, die dem Parodierten ihre Reverenz erweist, erscheint er bereits als selbstbewusster Parodist, der sich über das Parodierte erhebt.
de.wikipedia.org
Wegbegleitern und Freunden, Mitstreitern und Mitarbeitern erweist er bildlich seine Reverenz und Dankbarkeit, indem er sich in verschiedenen Masken auftauchen lässt.
de.wikipedia.org
Besonders die Reverenz an sein Original ehrt ihn.
de.wikipedia.org
In der Novelle erweist der Erzähler ein letztes Mal der schönen fernen Heimat seine Reverenz.
de.wikipedia.org
Zum Teil handelt es sich jedoch um kleine Reverenzen in Form von Zitaten.
de.wikipedia.org
Gegen Ende einer Videosequenz spritzt Wasser aus dem projizierten Mündern, eine Reverenz an die traditionellen Wasserspeier historischer Brunnen.
de.wikipedia.org
Dem Stadtteil erwies er auch mit einer seiner Kompositionen seine Reverenz.
de.wikipedia.org
1056 lag ihm daran, dem neuen König seine Reverenz zu erweisen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reverenz" dans d'autres langues

"Reverenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires