Traductions de „Riemen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Riemen SUBST m

Riemen

rem

Riemen NAUT

åre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Rudern wurden die Schiffe mit Riemen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Schiffbaus deckt sich zeitlich überwiegend mit der Geschichte der mittels hölzerner Riemen fortbewegten Fahrzeuge und Segelschiffe.

de.wikipedia.org

Ein Vierzylindermotor trieb über Riemen die Antriebsachse an.

de.wikipedia.org

Der Motor war hinter dem Vorderrad montiert und trieb über Riemen die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einer Sohle und zwei Riemen, die zwischen dem großen und dem zweiten Zeh hindurchlaufen.

de.wikipedia.org

Die Hinterräder wurden über ein Dreiganggetriebe und Riemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Bei Weglassen des Rückenstücks wurde das Bruststück als sogenannte Kreuzbrust getragen, welche mit überkreuzten, metallbeschlagenen Riemen am Leib des Trägers zu fixieren war.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete er Holz und entwickelte den Gedanken mit einem leichten Metallgestell und verschiedenen Riemen weiter.

de.wikipedia.org

Der Motor war vorne im Fahrzeug montiert und trieb über Riemen die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Zum Tragen wird eine Hauerscheide mit Riemen verwendet.

de.wikipedia.org