Traductions de „Rutsch“ dans le dictionnaire allemand » danois

Rutsch <-(e)s, -e> SUBST m

Rutsch

(bjerg)skred nt

Rutsch (Ausflug) ugs

sviptur

rutschen VERBE intr +sein

rutschen

glide, rutsche

rutschen (Erde, Auto)

skride

Expressions couramment utilisées avec Rutsch

rutsch mir den Buckel runter! ugs

rend mig i røven!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Befahren wird die Rutsche mit einem Gefälle von 60 Grad mit großen Schlauchbooten für drei bis vier Personen.

de.wikipedia.org

Um Wasser zu sparen wird das Wasser von den Rutschen zur Bewässerung der Pflanzen benutzt.

de.wikipedia.org

Die ins Rutschen geratenen Erdschichten waren im Allgemeinen zwischen einem halben Meter und fünf Metern mächtig.

de.wikipedia.org

Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.

de.wikipedia.org

Anfang 2006 wurde die Rutsche umgebaut, da es zu zahlreichen Verletzungen kam.

de.wikipedia.org

Starke Niederschläge im Frühjahr 1983 besonders in den Tagen vor dem Rutsch, waren die primär auslösenden Faktoren.

de.wikipedia.org

Der Sprungturm neigt sich zum Sprungbecken und ist wie die Rutsche als Skulptur gestaltet.

de.wikipedia.org

Dadurch kamen Berghänge ins Rutschen und neue Geysire entstanden.

de.wikipedia.org

In der Silvesternacht 2015 wurde im Vorfeld die Musikshow Guten Rutsch!

de.wikipedia.org

Damit eine Looping-Rutsche zugelassen wird, muss sich vor jedem Looping ein Notausstieg befinden, wodurch die Rutsche verlassen werden kann, falls der Looping nicht geschafft wird.

de.wikipedia.org