Traductions de „Schankwirt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schankwirt SUBST m

Schankwirt

restauratør, kroejer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es lebten drei Kossäten im Ort, darunter war auch der Schankwirt, der den Krug betrieb.

de.wikipedia.org

Der Krug war nach wie vor vorhanden, ebenso ein Speisewirt sowie vier Schankwirte.

de.wikipedia.org

Auch wenn es galt, eine Taufe oder Hochzeit zu feiern oder einen Leichenschmaus abzuhalten, waren die Schankwirte am Ort gefragt.

de.wikipedia.org

Zu den Ehehaften gehörten ferner Rechte und Pflichten der Schankwirte, deren Gewinnsatz genau festgelegt war.

de.wikipedia.org

Es durfte sich dann außer in der Stadt selbst in dem festgelegten Umkreis kein Kretschmer (Schankwirt) niederlassen, geschweige denn "gemälzt oder gebraut" werden.

de.wikipedia.org

Im Ort arbeiten ein Schuhmachermeister, ein Böttchermeister, ein Maurergeselle sowie ein Schankwirt.

de.wikipedia.org

In seiner eidesstattlichen Erklärung beschrieb er sich selbst als Schankwirt.

de.wikipedia.org

Den Juden wurde vorgeworfen, sie würden sich nicht assimilieren, den Handel monopolartig beherrschen und als Schankwirte die rumänischen Bauern durch Alkoholabgabe schädigen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hatten sich einige wenige Gewerke im Dorf angesiedelt: Es gab einen Grobschmiedemeister mit Gesellen, einen Gärtner, einen Schankwirt und einen Armen.

de.wikipedia.org

Schankwirt, Gehilfe und Besucher der Schenke sind andererseits nicht in der Lage, dem Leidenden soziale Unterstützung zu bieten, geschweige denn Mitleid für ihn zu empfinden.

de.wikipedia.org