allemand » danois

Traductions de „Schleuse“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Schleuse SUBST f

Schleuse
Schleuse (Abwasserschleuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Kanal liegt von seiner Abzweigung bis zur Schleuse höher als das natürliche Landniveau.
de.wikipedia.org
Die Schleuse besitzt massive Schleusenhäupter und ihre Kammerwände bestehen aus einfach verankerten Stahlspundbohlen.
de.wikipedia.org
Die Schleuse war 40 Meter lang und 5,60 Meter breit und bestand aus Holz.
de.wikipedia.org
Statt der Schleuse wurde dann ein Schrägaufzug mit Trockenförderung gebaut und im Jahr 1919 als vorübergehendes Provisorium eröffnet.
de.wikipedia.org
Das Flakuntergruppenkommando befand sich bei den Wilhelmshavener Schleusen.
de.wikipedia.org
Die Schleuse ist 6,1 m breit und kann Schiffe bis zu einer Länge von 27 m aufnehmen.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurde die Fabrik geschlossen und der Fluss wurde mit einer Schleuse an seinen jeweiligen Enden abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Je nach gewählter Strecke müssen während der Fahrt Schleusen und Hebebrücken überwunden werden, was eine tätige Mitarbeit der Bootsbesatzung erfordert.
de.wikipedia.org
Einige Pläne sahen mehrere Schleusen vor und einer wollte die Brunau mit einem unterirdischen Kanal mit Wollishofen verbinden.
de.wikipedia.org
Die auf den Schleuseninseln errichteten Gebäude wurden zur Bedienung der Schleusen, Unterbringung des Maschinenhauses und als Wohnung des Schleusenmeisters genutzt.
de.wikipedia.org

"Schleuse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski