Traductions de „Seitenwind“ dans le dictionnaire allemand » danois

Seitenwind SUBST m

Seitenwind

sidevind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verlief hier auf einem Grat und Züge waren unter Umständen extremen Seitenwinden ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung ergab, dass das Flugzeug seitlich von der Landebahn abkam und einen Ringelpiez machte, als es bei der Landung in starken Seitenwind geraten war.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sie anfällig gegen Seitenwind, was sie für Verwendungen im Außenbereich auf Distanzen von über 10 Metern wenig attraktiv macht.

de.wikipedia.org

Da diese aber gegen Einflüsse wie Seitenwind machtlos ist, war es seine Aufgabe, eine überlagerte Funk-Fernsteuerung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Bei Seitenwind wird das Flugzeug jedoch von seinem eigentlichen Flugweg abgetrieben.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Anlagen gehören eine Kreisplatte, ein Kurvenparcours, Seitenwind-Ventilatoren, ein Steilstrecken-Hügel und eine Crash-Anlage sowie eine Freifeld-Hochfrequenz-Messanlage mit Fahrzeug-Drehplatte und Messbunker.

de.wikipedia.org

Die Hauptpiste wurde auf verlängert und auf verbreitert, die Piste für Betrieb bei Seitenwind wurde auf verlängert und auf verbreitert.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen für den Zugbeginn stellen Rücken- und Seitenwinde, Nahrungssituation und Temperaturänderungen dar.

de.wikipedia.org

Eine Neigeeinrichtung misst das Wankverhalten mittels Schrägstellung des Fahrzeugs, um den Einfluss von Querbeschleunigungen, wie Seitenwinden und Fliehkräften zu simulieren.

de.wikipedia.org