Traductions de „Seitenwind“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Seitenwind SUBST m

Seitenwind

sidovind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus sind sie anfällig gegen Seitenwind, was sie für Verwendungen im Außenbereich auf Distanzen von über 10 Metern wenig attraktiv macht.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Anlagen gehören eine Kreisplatte, ein Kurvenparcours, Seitenwind-Ventilatoren, ein Steilstrecken-Hügel und eine Crash-Anlage sowie eine Freifeld-Hochfrequenz-Messanlage mit Fahrzeug-Drehplatte und Messbunker.

de.wikipedia.org

Bei Seitenwind wird das Flugzeug jedoch von seinem eigentlichen Flugweg abgetrieben.

de.wikipedia.org

Seit kurzem möchte der Flughafen auf Grund der teilweise heftigen Seitenwinde (Böen bis zu 170 km/h) ein neues Rollfeld bauen.

de.wikipedia.org

In der Praxis muss ein Pilot bei Seitenwind keine ausgleichenden Steuereingriffe tätigen.

de.wikipedia.org

Die Züge der Schwebebahn pendeln während der Fahrt durch Beschleunigen, Bremsen, unterschiedliche Beladung, Seitenwind und Kurvenfahrt.

de.wikipedia.org

Beim vorherrschenden schwachen Westwind haben landende und startende Flugzeuge meist Seitenwind.

de.wikipedia.org

Fortan serienmäßig ist ein Seitenwind-Assistent, der den Fahrer beim Halten der Spur unterstützen soll.

de.wikipedia.org

Da diese aber gegen Einflüsse wie Seitenwind machtlos ist, war es seine Aufgabe, eine überlagerte Funk-Fernsteuerung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.

de.wikipedia.org