Traductions de „Trott“ dans le dictionnaire allemand » danois

Trott <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Trott

trav nt

Trott figugs

skure

im gleichen Trott

i den gamle skure

trotten <-e-> VERBE intr +sein

trotten

lunte, traske, sjokke

Expressions couramment utilisées avec Trott

im gleichen Trott

i den gamle skure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen Kernmitgliedern, zu denen Trott gehörte, war der Kreis ein Teil der Umsturzbewegung.

de.wikipedia.org

Zur Burg gehörte das große Rittergut, das die Herren von Trott urkundlich bereits seit 1252 zur Hälfte und ab 1485 ganz als landgräflich-hessisches Lehen besaßen.

de.wikipedia.org

Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.

de.wikipedia.org

So ist er Miteigentümer der Firma Dietz Trott Sports & Entertainment und Eigentümer von Trott Recovery Services.

de.wikipedia.org

Die Trotte dient dem damals noch mit Reben reich bestockten Bauerndorf als Traubenpresse.

de.wikipedia.org

Hier steht eine Scheune und Trotte mit Treppengiebel aus dem 15. Jahrhundert sowie eine Gärtnerwohnung, die um 1550 als Scheune erbaut worden war.

de.wikipedia.org

Um 1910 wurde der westliche Anbau mit Trotte und Lebensmittelladen in eine Wohnung umgebaut, 1967 das in der Hofstatt stehende Speichergebäude niedergerissen.

de.wikipedia.org

Schließlich willigt er ein, nicht zuletzt aufgrund eigener Antriebslosigkeit, Perspektivlosigkeit und seines Unvermögens, ernsthaft die Kurve zu bekommen und aus dem Trott auszubrechen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit behagte Trott überhaupt nicht, doch erwies sich die Stelle als geeignete Basis für seine Tätigkeit im Widerstand.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation begann das Gebäude zu zerfallen und wurde 400 Jahre lang als Stall, Scheune und Raum für eine Trotte verwendet.

de.wikipedia.org