Traductions de „Untergang“ dans le dictionnaire allemand » danois

Untergang SUBST m

Untergang

nedgang

Untergang

undergang

Untergang NAUT

undergang, forlis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Existenz wird als Segen betrachtet, als Rettungsanker vor dem drohenden Untergang.

de.wikipedia.org

Er sagt, er sehe den Untergang der Welt näher kommen, und kann den Erscheinungsort des Phantoms voraussagen.

de.wikipedia.org

Etwa drei und sieben Wochen nach dem Untergang starben zwei Taucher bei den Bergungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Mit den Versteigerungen nach dem Untergang des kurmainzischen Fürstentums gelangte das Anwesen in bürgerlichen Besitz.

de.wikipedia.org

Daraufhin prophezeit Bileam seinen Auftraggebern den Untergang und ergreift die Flucht.

de.wikipedia.org

Sie trugen damit zu einem wirtschaftlichen Aufschwung des Abendlandes bei, das seit dem Untergang des weströmischen Reiches wirtschaftlich zurückgefallen war.

de.wikipedia.org

Dessen Untergang und der Tod von 700 südafrikanischen Soldaten gilt als größte südafrikanische Schiffskatastrophe.

de.wikipedia.org

Bei einer Gattungsschuld, bei der der Leistungsgegenstand nur anhand von Gattungsmerkmalen bestimmt ist, tritt Unmöglichkeit erst beim Untergang aller Elemente der Gattung ein.

de.wikipedia.org

Das Symbol zeigt über dem Horizont den täglichen Lauf der Sonne zwischen Auf- und Untergang an.

de.wikipedia.org

Die Stadt befand sich zur Zeit ihres Untergangs aber gerade im Wahlkampf.

de.wikipedia.org