Traductions de „Vereinshaus“ dans le dictionnaire allemand » danois

Vereinshaus SUBST nt

Vereinshaus

klubhus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gelände von 60.000 m² umfasste ein Schwimm-, Luft- und Sonnenbad, einen großen Turn- und Fußballplatz, ein Stadion und ein Vereinshaus.

de.wikipedia.org

1954 wurde er neu gegründet und das Vereinshaus rückübereignet.

de.wikipedia.org

Hier sind auch das Spielfeld und das Vereinshaus des Clubs.

de.wikipedia.org

Bis 1970 war das Haus als Veranstaltungs- und Vereinshaus in Benutzung.

de.wikipedia.org

1948–1949 wurde ein Vereinshaus mit Werktagskapelle erbaut.

de.wikipedia.org

Auch ein Abriss des Vereinshauses zugunsten des neuen Saales wurde überlegt.

de.wikipedia.org

Er ist scheinbar ganz in seine Rechnungen vertieft und gibt seiner Frau keinen Hinweis auf das Treiben im Vereinshause.

de.wikipedia.org

Als Vereinshaus und Herberge wurde das Haus bis in die 1930er Jahre genutzt.

de.wikipedia.org

Immerhin konnte der Saal des Vereinshauses als Notkirche hergerichtet werden, damit die 800 verbliebenen Gemeindeglieder – es waren einst zehnmal so viele – einen Gottesdienst besuchen konnten.

de.wikipedia.org

Es wurde beispielsweise als Schule und Vereinshaus genutzt.

de.wikipedia.org