Traductions de „Vernissage“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

fernissage

Vernissage f

fernisering

Vernissage f Ausstellung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verein bietet auch Vernissagen und Ausstellungsmöglichkeiten für Künstlerinnen oder Lesungen von Autorinnen.

de.wikipedia.org

Der sich ständig auf Reisen befindende Künstler gab weder Interviews noch ließ er sich fotografieren und erschien nie auf den Vernissagen seiner Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Weiters findet man auch Filmvorführungen, Vernissagen oder Ausstellungen im Repertoire des Volxhauses.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie sich eine eigenwillige Erwerbsmöglichkeit gesucht: Sie flirtet auf Vernissagen, Partys und in Szene-Kneipen mit reichen älteren Männern und begleitet diese nach Hause.

de.wikipedia.org

Unter Vernissage ([], von) versteht man die feierliche Eröffnung einer Kunstausstellung, bei der die Werke eines lebenden Künstlers ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Environment stellt auf ironische Weise die Vernissage einer Galerieausstellung im Stil der 1970er Jahre nach.

de.wikipedia.org

Neben den Ausstellungen bietet die Galerie regelmäßig Vernissagen, Lesungen, Lichtbildervorträge und Seminare an.

de.wikipedia.org

Mehrere Teile des Gebäudes, vor allem der kleine Rittersaal mit seiner emblemverzierten Holzdecke sowie der Schlosshof, sind Schauplatz von Vernissagen, Festen und Marktveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Heute ist die Vernissage die feierliche Eröffnung einer Ausstellung.

de.wikipedia.org

In der Funkhausgalerie finden in regelmäßigen Abständen Vernissagen statt.

de.wikipedia.org