Traductions de „Vernissage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vernissage <-n> [vɛrnɪˈsaːʒə] SUBST f (einer Ausstellung)

Vernissage

vernisaž m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 26. August 2011 wurden Teile der Riesenblumen in der Vernissage Dott & Francis in den Hallen der Arena Treptow vorgestellt.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie sich eine eigenwillige Erwerbsmöglichkeit gesucht: Sie flirtet auf Vernissagen, Partys und in Szene-Kneipen mit reichen älteren Männern und begleitet diese nach Hause.

de.wikipedia.org

Wichtige Bestandteile ihrer Veranstaltungen, Vernissagen und Aktionsabende sind Performances, Lichtbildvorträge und Liverock-Musikauftritte.

de.wikipedia.org

In der Funkhausgalerie finden in regelmäßigen Abständen Vernissagen statt.

de.wikipedia.org

Neben den Ausstellungen bietet die Galerie regelmäßig Vernissagen, Lesungen, Lichtbildervorträge und Seminare an.

de.wikipedia.org

Heute ist die Vernissage die feierliche Eröffnung einer Ausstellung.

de.wikipedia.org

Sie ist auch als freie Kunstkritikerin tätig und tritt mit vielen Publikationen in verschiedenen Printmedien sowie fachspezifischen Vorträgen, vor allem bei Vernissagen, in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Der Verein bietet auch Vernissagen und Ausstellungsmöglichkeiten für Künstlerinnen oder Lesungen von Autorinnen.

de.wikipedia.org

Als Vernissage der Walentowski-Galerie Udo Lindenberg & more in der neuen Europa Passage, Hamburg, begann diese mit einer Udo-Lindenberg-Ausstellung.

de.wikipedia.org

Das Atelier kann als Ort für Ausstellungen, Präsentation, Fotografien und Vernissagen gemietet werden.

de.wikipedia.org