Traductions de „Warteraum“ dans le dictionnaire allemand » danois

Warteraum SUBST m, Wartesaal SUBST m

Warteraum

venteværelse nt

Warteraum

ventesal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anbau für den Gepäck- und Warteraum bestand aus einem alten Güterwagenkasten, der in das Gebäude mit integriert war.

de.wikipedia.org

Er war mit Rücksicht auf den häufigen starken Wind dort mit zwei Warteräumen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Südlich schließt an das Empfangsgebäude ein eingeschossiger Anbau an, der den geschlossenen Warteraum mit Fahrkartenschalter beinhaltet.

de.wikipedia.org

Das heutige Hauptbahnhofsgebäude ist aus Beton errichtet und verfügt über zwei Etagen: Es gibt im Erdgeschoss einen Büroraum und einen Warteraum für die Fahrgäste.

de.wikipedia.org

Im oberirdischen geschlossenen Warteraum konnte mühelos die Ankunft der Straßenbahn beobachtet werden, und zusätzlich war eine öffentliche Fernsprechstelle eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Im Süden des Gebäudes befindet sich ein halboffener Warteraum, der ebenfalls durch das Satteldach überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Das Ziegelgebäude hat einen kleinen Warteraum, Fahrkartenschalter und eine Toilette für die Passagiere.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss war über eine Außentreppe zugänglich und in zwei Warteräume aufgeteilt, in denen Männer und Frauen getrennt beten konnten, während die Leichen gewaschen wurden.

de.wikipedia.org

Die Hochbauten bestanden ursprünglich aus dem Empfangsgebäude mit Dienst- und Warteraum, einem Güterschuppen und einem Freiabtritt.

de.wikipedia.org

Am Nordeingang befinden sich keine Fahrgastabfertigungsanlagen oder Warteräume.

de.wikipedia.org