allemand » danois

Traductions de „Zugezogene“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

I . zuziehen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . zuziehen VERBE intr +sein (hierher)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gebräutelt werden Jubilare, neu Zugezogene und frisch Verheiratete.
de.wikipedia.org
Es ergab sich eine in Alteingesessene und Zugezogene aufgespaltene Bevölkerung; beide sind mit ihrem Schicksal unzufrieden.
de.wikipedia.org
Unter ihnen waren viele Zugezogene.
de.wikipedia.org
Auch hier werden Jubilare, neu Zugezogene und frisch Verheiratete gebräutelt.
de.wikipedia.org
In den 2010er Jahren hat die Ostergemeinde wieder 2000 Mitglieder, zu denen neben Alteingesessenen auch Zugezogene wie Studenten und junge Familien zählen.
de.wikipedia.org
Nicht selten fühlten „Zugezogene“ sich von Einheimischen an den Rand gedrängt und lebten eher nebeneinander, statt miteinander.
de.wikipedia.org
Der Rechtlerkreis war durch die Grundstückskopplung geschlossen und neu Zugezogene wurden bereits im 16. Jahrhundert nicht mehr aufgenommen.
de.wikipedia.org
Zugezogene und Neubauern hatten keine Rechte am gemeinschaftlichen Eigentum der Solstätteninhaber.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer predigt anschließend gegen den vorschnellen Verdacht der Dorfbewohner und stellt die Hradscheks als ewig Verdächtige, da Zugezogene, nicht jedoch Schuldige dar.
de.wikipedia.org
Heute sind die meisten Einwohner Zugezogene und die Wirtschaft orientiert sich in Richtung Tourismus.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zugezogene" dans d'autres langues

"Zugezogene" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires