Traductions de „bides“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

bieder

bieder

brav, hæderlig, retskaffen

bilden <-e->

bilden

forme, danne

bilden

udgøre

bilden fig

danne

binden

binden

binde, knytte

binden (Buch)

indbinde

binden (Suppe)

legere

sich binden

binde sig, forpligte sig

Bidet <-s, -s> [-ˈdeː] SUBST nt

Bidet

bidet nt

I . bis PRÄP

bis (örtlich)

til

bis (zeitlich)

(ind)til

bis Kopenhagen

til København

bis hierher

hertil

bis hierher (zeitlich)

hidtil

bis dahin

derhen, dertil

bis dahin (zeitlich)

indtil da

bis heute, bis jetzt

indtil nu

bis wann? (Dauer)

hvor længe?

bis wann? (Frist)

hvornår?

bis wohin?

hvorhen, hvor langt?

von … bis

fra … til

7 bis 8

syv til otte, syv-otte

bis an akk bis auf akk bis in akk bis nach dat bis zu dat

(lige) til

bis auf akk (Ausnahme)

undtagen, bortset fra

II . bis CONJ

bis

(ind)til, førend