Traductions de „bolden“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

golden

golden

gylden, af guld, guld-

golden fig

prægtig

jemandem goldene Berge versprechen

love én guld og grønne skove

goldene Hochzeit

guldbryllup nt

die goldene Mitte

den gyldne middelvej

das Goldene Zeitalter

guldalderen

bilden <-e->

bilden

forme, danne

bilden

udgøre

bilden fig

danne

Bolzen SUBST m

Bolzen

bolt

Bolzen

kile

Boden <-s, Böden> SUBST m

Boden

jord(bund)

Boden (Gefäß)

bund

Boden (Zimmer)

gulv nt

Boden (Haus)

loft nt

Boden fig

grundlag nt

zu Boden gehen

synke til bunds

zu Boden schlagen

slå i jorden

Boden gewinnen

vinde terræn (od frem)

dulden <-e->

dulden

tåle, lide

dulden (gestatten)

finde sig i

Gulden SUBST m

Gulden

gylden

melden <-e->

melden

melde

melden (mitteilen)

meddele

sich melden

(an)melde sig (bei dat hos) (zu dat til)

sich melden (Schule)

markere

boxen <-t>

boxen

bokse

bocken VERBE intr

bocken

springe i vejret, stejle

bocken fig

blive stædig

borgen

borgen

låne

bohren

bohren

bore

bohren fig

plage

baden <-e-> VERBE intrtrans

baden

bade (sig), tage et bad (baden gehen)

baden

gå i vandet

Baden verboten!

badning forbudt!

I . Hoden <-s, Hoden> SUBST m

Hoden

testikel

II . Hoden SUBST

Hoden pl vulg:

Hoden

nosser pl

Loden SUBST m

Loden

loden

roden <-e->

roden

rydde