Traductions de „durchkämmen“ dans le dictionnaire allemand » danois

durchkämmen

durchkämmen

rede igennem

durchkämmen fig

gennemtrawle, gennemsøge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglich ist darüber hinaus auch, dass die Art bei Ebbe das Watt durchkämmte.

de.wikipedia.org

Seit 1971 durchkämmen jedes Jahr Bereitschaftskräfte von Polizei und Feuerwehr ebenso wie Freiwillige den Wald auf der Suche nach Leichen.

de.wikipedia.org

Als das bekannt wurde, durchkämmte ein Bataillon Soldaten den Wald, ergriff den Deserteur und erschoss ihn.

de.wikipedia.org

Patrouillen durchkämmten die kleineren Küstendörfer um in Richtung Westen flüchtende Japaner aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Pförtner empfahl das Spital zu verbarrikadieren; in Folge dessen bekamen manche Mitarbeiter Todesangst und das Spital wurde von Spezialeinsatzkommandos durchkämmt.

de.wikipedia.org

Zur Parallelsuche an Land werden Menschenketten gebildet, die das Gebiet in vorgegebenen Abstand durchkämmen.

de.wikipedia.org

Der Herzog schickt sie erneut los, um den Wald nach der entflohenen Dorliska zu durchkämmen.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit wird der Armee übergeben, Militärstreifen sollen ausrücken und die Gegend durchkämmen.

de.wikipedia.org

Sie durchkämmt dabei den Bereich der Baumkronen sowie Waldränder und Lichtungen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der südvietnamesischen Polizei wurde diese Gegend systematisch durchkämmt, während die Zivilbevölkerung mit Medizin und Nahrungsmitteln versorgt wurde.

de.wikipedia.org