allemand » danois

Traductions de „durchwirken“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

durchwirken

Voir le tableau de conjugaison
durchwirken
gennemvæve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sprache ist durchwirkt von Ironie, Witz und poetischen Metaphern.
de.wikipedia.org
Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Zum Inventar des Klosters gehörten 51 vollständige Ornate, die zum Teil mit Gold und Silberfäden durchwirkt und oft mit Perlen verziert waren.
de.wikipedia.org
So ist die stoische Lehre gleichermaßen materialistisch wie pantheistisch: Das göttliche Prinzip durchwirkt den Kosmos in allen seinen Bestandteilen und ist (nur) in ihnen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Die Einarbeitung der Bilder wird Einwirken oder Durchwirken genannt.
de.wikipedia.org
Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.
de.wikipedia.org
Stattdessen durchdringen und durchwirken sie sich in vielfältiger Weise.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung trug der Mann zur Bluse eine weißgrundige Zipfelmütze, die mit blauen und roten Garnen durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war blau, gold durchwirkt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "durchwirken" dans d'autres langues

"durchwirken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires