Traductions de „erbarmen“ dans le dictionnaire allemand » danois

erbarmen

sich erbarmen

forbarme sig (gen over)

Erbarmen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Erbarmen

forbarmelse, medlidenhed, medynk

Expressions couramment utilisées avec erbarmen

sich erbarmen

forbarme sig (gen over)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Folgejahre thematisierte er die Sexualität mit Büchern wie Erbarmen mit den Männern.

de.wikipedia.org

Gott konnte gnädig sein, der Zar konnte ein Erbarmen haben, aber der Gutsherr war streng.

de.wikipedia.org

Unter Tränen der Reue flehte er um Erbarmen.

de.wikipedia.org

Bach strukturierte das Kyrie wie üblich in drei Sätzen, den drei Bitten um Erbarmen entsprechend.

de.wikipedia.org

Es läge also nicht an des Gläubigen Wollen oder Mühen, sondern an Gott allein, der sein Erbarmen zeige.

de.wikipedia.org

Er eignete sich Güter an, die ihm nicht gehörten und kannte kein Erbarmen mit hilfsbedürftigen Menschen.

de.wikipedia.org

Ein Polizist hat Erbarmen mit dem ehrlichen Mann und macht ihn zu einem Polizisten.

de.wikipedia.org

Die Stühle besitzen keine der sonst üblichen Misericordien („Erbarmen“), das heißt kleine Konsolen zum Abstützen.

de.wikipedia.org

Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden.

de.wikipedia.org

Von ihm wird aber auch Freundschaft, Gesundheit Erbarmen, Huld Schutz und Gunst erbeten.

de.wikipedia.org