Traductions de „erbarmen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . erbarmen VERBE trans

erbarmen

väcka medlidande hos

II . erbarmen VERBE refl

sich erbarmen

förbarma sig (gen över)

Erbarmen SUBST nt

Erbarmen

förbarmande nt

Erbarmen

medlidande nt

Expressions couramment utilisées avec erbarmen

sich erbarmen

förbarma sig (gen över)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bach strukturierte das Kyrie wie üblich in drei Sätzen, den drei Bitten um Erbarmen entsprechend.

de.wikipedia.org

Ein Polizist hat Erbarmen mit dem ehrlichen Mann und macht ihn zu einem Polizisten.

de.wikipedia.org

Er eignete sich Güter an, die ihm nicht gehörten und kannte kein Erbarmen mit hilfsbedürftigen Menschen.

de.wikipedia.org

Liegt die Antwort auf die Rätsel in Formeln und Zahlen und warum besteht der Gott der Christen nur aus Zorn und Erbarmen?

de.wikipedia.org

Es wird lediglich die Bitte nach Erbarmen formuliert.

de.wikipedia.org

Der Hausmeister zeigt, ganz im Sinne seiner Chefin, normalerweise kein Erbarmen, falls einer der Mieter nicht zahlen kann.

de.wikipedia.org

Die übermächtigen Männer sind nur aufs Töten programmiert, sie kennen kein Erbarmen und marodieren alsbald über die Insel.

de.wikipedia.org

Erbarmen, der genau wie Die Jagd 14 Mal nominiert worden war, gewann keinen der Preise.

de.wikipedia.org

Es läge also nicht an des Gläubigen Wollen oder Mühen, sondern an Gott allein, der sein Erbarmen zeige.

de.wikipedia.org

Unter Tränen der Reue flehte er um Erbarmen.

de.wikipedia.org