Traductions de „geschimpft“ dans le dictionnaire allemand » danois

I . schimpfen VERBE intr

schimpfen

skænde, skælde ud (auf, akk på; über akk over)

schimpfen

bruge mund

schimpfen ugs

kæfte op

II . schimpfen VERBE trans pej

schimpfen

kalde

jemanden wegen etwas schimpfen

skælde én ud for noget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Plötzlich gibt es einen Tumult: Ein Passant hat den Bundestag einen Jammerlappen geschimpft.

de.wikipedia.org

Die Schüler eines Gymnasiums in einer Kleinstadt im Memelland hatten ihn im Jahr 1899 „Todeskandidat“ geschimpft.

de.wikipedia.org

Der junge Mann verzichtet sowohl auf das Geld der Tante als auch auf die Klitsche, wie die Seifenpulverfabrik geschimpft wird.

de.wikipedia.org

Zumal da er sie ein „Klappergestell“ geschimpft hatte.

de.wikipedia.org