Traductions de „largët“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Marge [-ʒə] SUBST f

Marge

margin

Zarge SUBST f

Zarge

indfatning, ramme

Zarge (Tür)

karm

Zarge (Möbel)

sarg

lange

lange

længe

wie lange?

hvor længe?

auf wie lange?

for hvor lang tid?

lange her

længe siden

noch lange nicht

langtfra

I . langen VERBE intr

langen

række, nå, forslå

langen nach

række efter

jetzt langt's mir aber!

nu har jeg fået nok!

II . langen VERBE trans

langen

række, lange

laugen

laugen

(ud)lude

Bargeld <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Bargeld

rede penge pl

Bargeld

kontanter pl

Spargel SUBST m

Spargel

asparges

Larve SUBST f

Larve

(halv)maske

Larve ZOOL

larve

lärmen VERBE intr

lärmen

larme, støje

nicht lärmen!

undgå støj!

Budget <-s, -s> [by=ˈdʒeː] SUBST nt

Budget

budget nt

ärger <komp arg>

ärger

værre

Ärger <-s, ohne Pl> SUBST m

Ärger (Verdruss)

ærgrelse, vrøvl nt

Ärger (Zorn)

harme

Charge [ˈʃaʁʒə] SUBST f

Charge

charge

Charge MIL

grad

Lage SUBST f

Lage

stilling

Lage

situation

Lage (Ortslage)

beliggenhed

Lage (Schicht)

lag nt

in der Lage sein zu

+ inf

in der Lage sein zu

være i stand (til) + inf

eine Lage ausgeben

give en omgang

Lager SUBST nt

Lager

lejr

Lager (Bett)

leje nt

Lager ÖKON

lager nt

Lager ÖKON

depot nt

Lager ÖKON

oplagringsplads

auf Lager haben

have på lager

Lauge SUBST f

Lauge

lud

I . lagern <-re> VERBE intr

lagern (ruhen)

(ligge og) hvile, strække sig

lagern ÖKON

være lagret

II . lagern <-re> VERBE trans

lagern

lægge ned

lagern ÖKON

oplagre

sich lagern

slå sig ned

länger

länger

længere

länger machen

forlænge

länger werden

blive længere, strække sig