Traductions de „progressiv“ dans le dictionnaire allemand » danois

progressiv

progressiv

progressiv

progressiv

fremskridtsvenlig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach heutigen Maßstäben könnte man sie als linksliberal-progressiv bezeichnen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion machte er die progressiven Reformen seines Vorgängers rückgängig.

de.wikipedia.org

Er sah darin die Möglichkeit, die Handwerker mit den Ideen der progressiven Künstler vertraut zu machen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner klaren Botschaft für Frauenrechte wird das Lied in seinem Kontext im Film aber meist als wenig progressiv eingeordnet.

de.wikipedia.org

Durch ihren Einfluss im Magistrat konnten die progressiven Juden nach der Fertigstellung der Synagoge 1844 die Eröffnung noch um zwei Jahre verzögern.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung der Arbeiter wurde auf Stücklohn umgestellt und der progressive Leistungslohn entwickelt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Gruppe von fünf unabhängigen Hörfunksendern, die für ihre progressive Ausrichtung bekannt sind.

de.wikipedia.org

Aufhebung der indirekten Steuern, Einführung progressiver Einkommenssteuer mit Steuerfreiheit derjenigen, die nur das Nötigste zum Leben haben.

de.wikipedia.org

Die progressive Federcharakteristik der Zusatzfeder sorgt für einen weichen Übergang bei vollem Durchschlagen der Fahrwerkskräfte auf die Karosserie.

de.wikipedia.org

Klinisch wird dies aufgrund des progressiven Charakters der Gewebeschädigung aber nicht immer von Anfang an beobachtet.

de.wikipedia.org