Traductions de „progressiv“ dans le dictionnaire allemand » turc

progressiv ADJ

1. progressiv (fortschrittlich):

progressiv

ilerici

2. progressiv (fortschreitend):

progressiv

azar azar ilerleyen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Erlernen der meisten Instrumente erzeugt eine Fülle ungewohnter und progressiv schwieriger motorischer Aufgaben, die noch dazu im koordinierten Multitasking ausgeführt werden müssen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion machte er die progressiven Reformen seines Vorgängers rückgängig.

de.wikipedia.org

Alternativ ist es möglich, Videodaten progressiv herunterzuladen und anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Nachdem das Debütalbum noch sehr progressiv und elektronisch wirkte, haben sich die Kölner auf dem Nachfolgealbum stilistisch weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Mehrere Hersteller verkaufen bereits Sets entweder mit verstellbarer Dämpfstärke oder mit progressivem Bandfalldämpfer.

de.wikipedia.org

Die progressive Federcharakteristik der Zusatzfeder sorgt für einen weichen Übergang bei vollem Durchschlagen der Fahrwerkskräfte auf die Karosserie.

de.wikipedia.org

Durch ihren Einfluss im Magistrat konnten die progressiven Juden nach der Fertigstellung der Synagoge 1844 die Eröffnung noch um zwei Jahre verzögern.

de.wikipedia.org

Er sah darin die Möglichkeit, die Handwerker mit den Ideen der progressiven Künstler vertraut zu machen.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung der Arbeiter wurde auf Stücklohn umgestellt und der progressive Leistungslohn entwickelt.

de.wikipedia.org

Studien zufolge sterben ca. 50 % der progressiv infizierten Katzen innerhalb von 2 Jahren, 80 % innerhalb von 3 Jahren nach der Diagnosestellung.

de.wikipedia.org