Traductions de „traditionsgemäß“ dans le dictionnaire danois » allemand

traditionen tro

traditionsgemäß

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Traditionsgemäß benutzte man jedoch meist blaues Tuch und die Fahne dürfte als militärische Standarte so geführt worden sein.

de.wikipedia.org

Der Altarraum befindet sich im Ostteil der Kapelle, sie ist damit traditionsgemäß geostet.

de.wikipedia.org

Im Zivilprozess besteht bei einigen Gerichten bzw. bei einigen Richtern traditionsgemäß eine Sitzordnung für Kläger und Beklagten, bei anderen ergibt sich die Sitzweise spontan.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß ist ihre Stimme durch den Gesang der Akolythen oder des Chores vertreten, in dem alle Getauften Mitglied sein dürfen.

de.wikipedia.org

In ihr durften sich, der Tempel wegen, traditionsgemäß keine Frauen aufhalten, Familien wurden somit weiter ab in der Steppe untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft in den Dörfern der Umgebung spielt traditionsgemäß die primäre Rolle im Wirtschaftsleben der Region; Hauptanbauprodukt sind Sojabohnen.

de.wikipedia.org

Die Bauernreiter führen traditionsgemäß noch heute den Winzerfestumzug an.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß werden sämtliche Lampen des Hauses für einige Minuten angesteckt und auch Rituale beinhalten oftmals eine Mehrzahl an Kerzen.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß steht jedes Threshold-Album unter einem bestimmten übergreifenden Thema.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß spielt der Namenstag eine große Rolle im Leben der Letten.

de.wikipedia.org