allemand » danois

Traductions de „verdünnen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Sommer konzentrieren sich die Salze durch die Wasserverdunstung stark, um bei seltenen, aber manchmal doch ergiebigen Regenfällen wieder stark verdünnt zu werden.
de.wikipedia.org
Der gesamte Kanton dürfte um 1450, als die Bevölkerungsdichte der Landschaft stark verdünnt war, nur etwa 15'000–16'000 Einwohner gezählt haben.
de.wikipedia.org
Beispiel dafür ist z. B. das verbotene Verdünnen von Fruchtsäften.
de.wikipedia.org
Die Emissionen dieser Motoren müssen ebenfalls durch die Bewetterung verdünnt oder fortgespült werden.
de.wikipedia.org
Der Nacken ist beim ersten Beil bogenförmig, beim zweiten verdünnt und stumpf zugespitzt.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich werden Farben oft über die 50-%-Grenze hinaus verdünnt.
de.wikipedia.org
Im nicht-esoterischen Gebrauch werden diese Chlorverbindungen stark verdünnt ausschließlich zur Wasserentkeimung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die restlichen Chemikalien werden mit Wasser verdünnt und in die Kanalisation gepumpt.
de.wikipedia.org
Im Winter blieben die Schweine generell im Stall und wurden mit gekochten Kartoffeln, Rüben und durch Wasser verdünnten „Branntweinspülicht“ gefüttert.
de.wikipedia.org
Der größte Durchmesser der Stacheln liegt in dessen Mitte, zu beiden Seiten verdünnt sich der Stachel und die Spitze ist mit Widerhaken besetzt.
de.wikipedia.org

"verdünnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski