allemand » danois

Traductions de „verschwindend“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Verschwinden <-s, ohne Pl> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Hauptbeschäftigungen waren Goldförderung, Forst- und Landwirtschaft, seit der Neuzeit ersetzen verschiedene Handwerke verschwindende Goldförderung.
de.wikipedia.org
In diesem Fall hat jede glatte, geschlossene Mannigfaltigkeit (mit verschwindender Euler-Charakteristik) eine Kodimension 1 Blätterung (vom Typ) ohne kompakte Blätter.
de.wikipedia.org
Die Wechselwirkung des elektrischen Feldes der Hüllenelektronen mit einem nicht verschwindenden Quadrupolmoment des Atomkerns kann ebenfalls Abweichungen von der Intervallregel hervorrufen.
de.wikipedia.org
Gewöhnliche Röhren haben eine sehr hohe Impedanz, liefern also erst bei hohen Betriebsspannungen einen nennenswerten Strom und somit auch im unteren Spannungsbereich verschwindend wenig Leistung.
de.wikipedia.org
Diese Wellenmoden besitzen individuelle Vertikalstrukturen ihrer elektrischen Feldstärken im Wellenleiter mit Maximalamplituden am Erdboden und verschwindender Amplitude am oberen Rand (der ionosphärischen D-Schicht).
de.wikipedia.org
Nach einer gewissen Zeit wird sich ein Gleichgewicht in den Besetzungen einstellen, wodurch die zeitliche Änderung der Inversion verschwindend klein wird (Fixpunkt).
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Integralwerte von immer kleiner werdenden 'Streifen' zu einer verschwindenden Streifenbreite hin extrapoliert.
de.wikipedia.org
Problemstellung: Es sei ein Gebiet und eine holomorphe, nirgends verschwindende Funktion.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen hängt bei zeitlich veränderlichen elektrischen Feldern die nicht verschwindende Rotation (d. h., das elektrische Feld ist nicht wirbelfrei) vom Integrationsweg ab.
de.wikipedia.org
Beispiele für stromgesteuerte Stromquellen sind der ideale Bipolartransistor in Emitterschaltung mit verschwindendem Eingangs- und verschwindendem Innenwiderstand sowie der Stromverstärkung und die sogenannte Stromspiegelschaltung.
de.wikipedia.org

"verschwindend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski