Traductions de „vormachen“ dans le dictionnaire allemand » danois

vormachen

vormachen

sætte for

vormachen (zeigen)

vise

jemandem etwas vormachen

bilde én noget ind

Expressions couramment utilisées avec vormachen

jemandem etwas vormachen

bilde én noget ind

jemandem blauen Dunst vormachen fig

bilde én noget ind

jemandem ein X für ein U vormachen

bedrage én

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungeachtet dessen ist sie ausgesprochen klug, lässt sich wenig vormachen und liebt Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Dies reicht von einfachen Tutorials, in denen eine Tätigkeit im Sinne einer vollständigen Handlung vorgemacht und ggf.

de.wikipedia.org

Erst 1950 konnte ein Vorarbeiter eines Fuhrunternehmens vormachen, dass man den Pass mit Schneepflügen das ganze Jahr über freihalten konnte.

de.wikipedia.org

Ich kann dir nichts vormachen, was nicht wahr ist.

de.wikipedia.org

Damit haben wir den Feinden ja vorgemacht, was sie im Falle eines Sieges mit uns machen dürfen“.

de.wikipedia.org

Die Handlungsanweisungen erfolgen durch Vormachen, direktes oder nonverbales Anleiten, oder über Lebensregeln.

de.wikipedia.org

Doch er weiß längst, dass er sich da etwas vormacht.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen hatten alleine daher schon Respekt, weil er ihnen am Ball alles vormachen konnte“.

de.wikipedia.org

Sie streiten sich und Rahul besucht seine Eltern, denen er vormacht, er sei geschäftlich in der Stadt.

de.wikipedia.org

Dem Lehrer wollte er so vormachen, die Schule brenne.

de.wikipedia.org