Traductions de votare dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Notar <-s, -e> SUBST m

Notar

notar(ius)

votieren [v] VERBE intr

votieren

votere, stemme

Notarzt SUBST m, Notärztin SUBST f

Notarzt

vagtlæge

Gitarre SUBST f

Gitarre

guitar

Starre <ohne Pl> SUBST f

Starre → Starrheit

Voir aussi : Starrheit

Starrheit <ohne Pl> SUBST f

Starrheit

stivhed

Starrheit fig

stivsind nt

vor <akk, dat>

vor (örtlich)

foran, (frem) for

vor (draußen vor)

udenfor

vor (zeitlich)

før

vor (zeitlich)

for … siden

vor (kausal)

af

vor dem Fest

før festen

vor Christi Geburt (= v. Chr.)

før Kristi fødsel (f. Kr.)

vor der (die) Tür

foran døren

vor kurzem (acht Tagen)

for kort tid (otte dage) siden

zehn Minuten vor zwei

ti minutter i to

vor allem (od allen Dingen)

fremfor alt, især

Gnade vor Recht ergehen lassen

lade nåde gå for ret

vor Kälte zittern

ryste af kulde

vor Furcht (Schmerz, Wut)

af frygt (smerte, raseri)

nach wie vor

nu som før

vorab

vorab

i forvejen

voran

voran

foran, forud, i spidsen

voran (vorwärts)

fremad