Traductions de „walz“ dans le dictionnaire allemand » danois

walzen <-t>

walzen

valse

walzen

tromle

wälzen <-t>

wälzen

vælte, rulle, trille

sich wälzen

vælte sig, trille rundt

Bücher wälzen

slå op (i tykke bøger)

die Schuld auf jemanden wälzen

skyde skylden på én

sich vor Lachen wälzen

være ved at revne af grin

Expressions couramment utilisées avec walz

auf der Walze (od Walz) (Wanderung)

på valsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verlag fungierte als neues Verlagsdach für die seit 1994 produzierten Bücher der Berliner Verlagsgruppe Fannei & Walz / FAB.

de.wikipedia.org

Kutscher ist Dozent an der yab academy (MakeUp-Artist & Hairstylisten Schule) in Berlin und war als Stylist für Udo Walz tätig.

de.wikipedia.org

Er ging dann auf die Walz zu Oscar Gerschel in Stuttgart, Zahn & Jaensch in Dresden und zurück nach München als Partner von Gottlob Hess.

de.wikipedia.org

Die klassische Nudelmaschine ist ein Walz- und Schneidewerkzeug.

de.wikipedia.org

Die Erzählung „Katharina oder Die Existenzverpflichtung“, Iris Hanikas erste Buchveröffentlichung, erschien im Jahr 1992 bei Fannei & Walz in Berlin.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist Siebenhaar auch als Verleger tätig: Von 1994 bis 1999 war er Verlagsleiter des Fannei & Walz-Verlages und des FAB-Verlages.

de.wikipedia.org