Traductions de „Überzahl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überzahl <-, ohne pl > SUBST f

Überzahl

mayoría f

in der Überzahl sein

tener (una) mayoría

überzahlen* VERBE trans (überbezahlen)

überzahlen

pagar de más

Expressions couramment utilisées avec Überzahl

in der Überzahl sein

tener (una) mayoría

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zombies haben den Vorteil, in der Überzahl zu sein, und die Überlebenden dafür die Möglichkeit, Waffen, Ausrüstungsgegenstände und Verbandswerkzeuge zu benutzen.

de.wikipedia.org

Die Mädchen waren dabei weitaus in der Überzahl.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine Überzahl der katholischen Truppen von ca. 11.000 Mann oder ein Zahlenverhältnis von 1 schwedischen Soldaten auf 1,7 Soldaten der katholischen Seite.

de.wikipedia.org

Die Herrscher und Heerführer sind mit 45 Büsten mit Abstand in der Überzahl.

de.wikipedia.org

Bei den Häuslichen sind die Frauen etwas in der Überzahl (58 Prozent).

de.wikipedia.org

Ein großer Vorteil der Dreierkette gegenüber der Viererkette ist jedoch die Überzahl im Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Obwohl die Belagerer weit in der Überzahl waren, erlitten sie eine Niederlage.

de.wikipedia.org

Die schlechteren seien zwar in der Überzahl, die besseren aber mächtiger.

de.wikipedia.org

Die Blütenhülle besteht, im Gegensatz zu der Überzahl der anderen Taxa der Bedecktsamer, meist nur aus einem Blütenhüllblattkreis.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden die kurländischen Stützpunkte von den Holländern, die in der Überzahl waren, eingenommen.

de.wikipedia.org