allemand » espagnol

Traductions de „östlicher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . östlich [ˈœstlɪç] ADJ

II . östlich [ˈœstlɪç] PRÉP +gén

Expressions couramment utilisées avec östlicher

zwanzig Grad östlicher Länge
veinte grados de longitud este
52 Grad östlicher Länge
52 grados longitud este
in östlicher Richtung
en dirección este

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt.
de.wikipedia.org
Der Maschine war ursprünglich die Freigabe zur Landung auf Bahn 28 erteilt worden, die bequem aus östlicher Richtung anzufliegen war.
de.wikipedia.org
Dabei fließt sie zunächst mehrere Kilometer weit in östlicher Richtung und wendet sich dann nach Süden.
de.wikipedia.org
Der Konsonantismus ist im Zentrum des Sprachgebiets eher schwach ausgeprägt, während insbesondere in den östlicher gelegenen Sprachen eine Angleichung an das russische Phoneminventar stattfindet.
de.wikipedia.org
Er fließt weiter in östlicher Richtung, bevor er ins adriatische Meer fließt.
de.wikipedia.org
Die Kombination mit Ethnomusik ist zugleich eine Verbindung mit östlicher Musikästhetik“, so der Komponist.
de.wikipedia.org
Er lebt nach einer eklektischen Philosophie, die aus vereinfachten Versatzstücken östlicher Lehren besteht.
de.wikipedia.org
Im Südwesten des Ortsteils befindet sich der Tscheltschnigkogel, ein östlicher Ausläufer des Dobratsch, mit der ausgegrabenen spätantiken und befestigten Höhensiedlung.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Funktion als östlicher Endpunkt dieser Linie wurden umfangreichere Anlagen als für die Linie 1 geschaffen.
de.wikipedia.org
In der westlichen Welt entspricht dies einer Verneigung in östlicher Richtung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires