Traductions de „Aberration“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aberration

Entrée d'utilisateur

Aberration (die Abweichung) SUBST f PHYS, BIOL

aberración SUBST f PHYS BIOL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die benötigte numerische Software wird großenteils von eigenen Wissenschaftlern entwickelt und wird weltweit eingesetzt, um unter anderem die optischen Aberrationen zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Diese befindet sich im Krümmungsmittelpunkt des Hauptspiegels und beseitigt dessen sphärische Aberration.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des foucaultschen Schneidenverfahrens lassen sich sphärische Aberrationen auch mit einfachen Mitteln gut nachweisen.

de.wikipedia.org

Auch bei der gaußschen Version war die sphärische Aberration nicht mehr von der Wellenlänge des Lichts abhängig.

de.wikipedia.org

Wird diese Transformation nur für einzelne Farbkanäle eines digitalen Bildes eingesetzt, können auch störende Farbränder (Chromatische Aberration) ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach der Parallaxe wurde zunächst ein völlig anderer Effekt, die Aberration, entdeckt.

de.wikipedia.org

Die menschliche Hornhaut dagegen hat eine gleichbleibend positive sphärische Aberration.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen elektrostatische Linsen eine größere Aberration und sind damit nicht für Feinfokussierung geeignet.

de.wikipedia.org

Nach der Beobachtung, dass sich Licht wie eine Welle ausbreitet (Undulationstheorie), konnte man die Aberration jedoch nicht mehr verstehen.

de.wikipedia.org

Die Aberrationen, die in einem solchen Linsensystem entstehen, verschlechtern die Auflösung eines Elektronenmikroskops um das fünfzig- bis hundertfache der Wellenlänge des Elektrons.

de.wikipedia.org