Traductions de „Achtzigerjahre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Achtzigerjahre SUBST nt pl

die Achtzigerjahre

los (años) ochenta

die Achtzigerjahre

la década de los ochenta

Expressions couramment utilisées avec Achtzigerjahre

die Achtzigerjahre

los (años) ochenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb erkundete sie ab Ende der Achtzigerjahre verschiedene Sedimentgesteine, darunter den Opalinuston.

de.wikipedia.org

Bis 1990 gab sie einen Querschnitt der Kunst der Achtzigerjahre wieder.

de.wikipedia.org

Die seit Beginn der Achtzigerjahre aufblühende Punkszene im Land half den Musikern, sodass sie binnen weniger Monate eine große Fangemeinde hatten.

de.wikipedia.org

Mitte der Achtzigerjahre nahm er seine Filmkarriere wieder auf.

de.wikipedia.org

Anfang der Achtzigerjahre war der Monat noch ein recht dünnes Blatt, das 10-mal pro Jahr erschienen ist.

de.wikipedia.org

Er bildete sich autodidaktisch weiter und machte sich Anfang der Achtzigerjahre als Designer selbständig.

de.wikipedia.org

Die Erfindung geht in die Achtzigerjahre zurück, als die Firma eine Zwei-Komponenten-Ferrule und einen Mikromanipulator zur Zentrierung des Faserkerns im Stecker verwendete.

de.wikipedia.org

Ab etwa Mitte der Achtzigerjahre erfolgte ein stufenweises Anwachsen der zentralplanwirtschaftlich vorgegebenen Produktionsvolumina und in Folge dessen auch der getätigten Investitionen.

de.wikipedia.org

105 Loks wurden ab Mitte der Achtzigerjahre für den Wendezugbetrieb modernisiert.

de.wikipedia.org

Seitdem wuchs sie bis in die Achtzigerjahre stetig an.

de.wikipedia.org