Traductions de „década“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

década [ˈdekaða] SUBST f

década

Dekade f

década

Jahrzehnt nt

la última década del s. XIX

das letzte Jahrzehnt des 19. Jhs.

la década de los 40

die 40er-Jahre

Expressions couramment utilisées avec década

la década de los 40

die 40er-Jahre

la última década del s. XIX

das letzte Jahrzehnt des 19. Jhs.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo de las salas es un sueño imposible del que se viene hablando desde hace décadas.

micropsia.otroscines.com

El padecimiento puede durar una década o incluso una generación.

bwnargentina.blogspot.com

Los ecologistas que se hicieron fuerte por la década del 70 todavía no se habían enterado de tan tremenda calamidad.

blogs.lanacion.com.ar

Cuando nosotros éramos jóvenes - digamos entre la década del 50 y la del 60 - el mundo se hallaba dividido en dos mitades.

www.davidrey.com.ar

En la década de los cincuenta volvió a abrirse el túnel.

cartasdesdeeljardin.blogspot.com

Y quede sola, imperial, en la base de sustentación del modelo económico de la década y en la brutal concentración de riquezas que desiguala y destierra.

www.fondation-besnard.org

Posteriormente, para la década de 1980, de nuevo se empezaron a usar los bacteriófagos en animales de experimentación en los países occidentales.

revistas.unicordoba.edu.co

Eventualmente, todas las potencias lo fabricaron, pero en la década de los setenta decidieron prohibirlo.

www.libertadyprogresonline.org

Se la pasa repitiendo en todos los programas que el problema fue la década del noventa y la falta de inversión.

josebenegas.com

Así la próxima década, la ganamos en serio.

www.libertadyprogresonline.org