Traductions de „Allradantrieb“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Allradantrieb <-(e)s, -e> [ˈ----] SUBST m AUTO

Allradantrieb

tracción f a las cuatro ruedas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Allradantrieb wird in Fahrzeugen aus verschiedenen Gründen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von dort führt eine 5 km lange Schotterpiste in den Park, die jedoch auch von Fahrzeugen ohne Allradantrieb befahren werden kann.

de.wikipedia.org

Die Kraft wird über einen Allradantrieb auf die 22 Zoll großen Leichtmetallräder übertragen.

de.wikipedia.org

Dieses Problem tritt auch bei einem quer eingebauten Frontmotor mit Allradantrieb auf.

de.wikipedia.org

Allradantrieb wird bei praktisch allen Arten von Landfahrzeugen eingesetzt, die für den Einsatz abseits befestigter Straßen konzipiert sind.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung findet über ein 6-Gang-Schaltgetriebe und, ganz wie in der Serie, über den permanenten Allradantrieb quattro statt.

de.wikipedia.org

Nachteile des Allradantriebs sind das durch ihn selbst bedingte erhöhte Fahrzeuggewicht, die höheren Produktionskosten, ein gewisser Mehrverbrauch und gelegentlich kleinere Kofferräume.

de.wikipedia.org

Es ist sowohl Allradantrieb als auch Zweiradantrieb überliefert.

de.wikipedia.org

Viel Tatkraft wurde in die Rekonstruktion des Allradantriebs gesteckt, denn den sollte das fertige Modell ja so detailgetreu wie möglich zeigen.

de.wikipedia.org

Der Wagen kann mit Heckantrieb, Allradantrieb und Frontantrieb betrieben werden.

de.wikipedia.org