Traductions de „Amtsholung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Amtsholung <-, -en> SUBST f TEL

Amtsholung

conexión f a la línea de abonado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Nebenstellenanlagen, in denen die „0“ der Amtsholung dient, waren nur mehr „interne Gespräche“ möglich.

de.wikipedia.org

Ist die sogenannte Spontane oder Automatische Amtsholung aktiviert, wird die Amtskennziffer beim Abheben des Hörers automatisch vorgewählt.

de.wikipedia.org

Sind alle Eingänge belegt, die Vermittlungsstelle also ausgelastet, schlägt die Amtsholung fehl.

de.wikipedia.org

Die Umschaltung zwischen Innenverbindungssatz (für interne Gespräche) und dem Amtssatz (für externe Gespräche, so genannte Amtsgespräche) geht mit der Belegung einer Amtsleitung einher, die auch als Amtsholung bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Der Begriff Amtsholung stammt aus der Telekommunikation und bezeichnet den Vorgang der Belegung einer Amtsleitung.

de.wikipedia.org

Typischerweise ist die Kapazität einer Vermittlungsstelle niedriger als die Anzahl aller angeschlossenen Teilnehmer, so dass mit der Amtsholung der rufende Teilnehmer auf einen freien Eingang geschaltet wird.

de.wikipedia.org

Im Regelfall geschieht die Amtsholung automatisch beim Abheben des Telefonhörers.

de.wikipedia.org

Es muss eine Amtsholung vorgewählt werden, falls sich der rufende Teilnehmer in einem nicht-öffentlichen oder privaten Netz befindet.

de.wikipedia.org

Die Amtsholung erfolgt üblicherweise über eine oder mehrere Verkehrsausscheidungsziffern, die sogenannten Amtskennziffern.

de.wikipedia.org