Traductions de „Ansitz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ansitz <-es, -e> SUBST m (Jagd)

Ansitz

candelecho m

Ansitz

bienteveo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden jedoch auch andere Insekten im Flug von einem Ansitz aus gefangen.

de.wikipedia.org

Kleine Beutetiere werden im Flug verzehrt, größere zu einem bevorzugten Ansitz getragen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Cluster werden jedoch eigene Territorien behauptet, die den Neststandort, einige Ansitze sowie ein offenes Jagdgebiet beinhalten.

de.wikipedia.org

1884 eröffneten neue Eigentümer in dem Ansitz eine moderne Hotelpension.

de.wikipedia.org

Häufig handelt es sich bei den Bauwerken im Überetscher Stil um Ansitze.

de.wikipedia.org

Als Ansitz kann alles dienen, was die Oberfläche um zumindest einen Meter überragt.

de.wikipedia.org

Heute ist der Ansitz nur noch zum Teil bewohnt.

de.wikipedia.org

Den Büschelbarschen dienen exponiert stehende Korallenstöcke als Ansitz, von dem aus sie auf kleine Beutefische und Krebstierchen lauern.

de.wikipedia.org

An der südwestlichen Ecke des Anwesens steht außerhalb der Ummauerung die zum Ansitz gehörende Kapelle im Stil des Barocks.

de.wikipedia.org

Oft werden erhöhte Felsen als Ansitz genutzt, so dass er seine Opfer von oben überraschen kann.

de.wikipedia.org