Traductions de „Antwortbrief“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Antwortbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Antwortbrief

(carta f de) respuesta f

Antwortbrief

contestación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Weise kann ein Absender die Kosten für einen Antwortbrief übernehmen.

de.wikipedia.org

Erbost verfasst er einen Antwortbrief, mit dem er die Beziehung zerstören will.

de.wikipedia.org

Das Vorwort schickte er Voltaire, der ihm mit einem schmeichelhaften und ermutigenden Antwortbrief dankte.

de.wikipedia.org

Ihr Antwortbrief ist erhalten geblieben und schildert dieses Ringen mit sich selbst.

de.wikipedia.org

Dies macht deutlich, dass die Antwortbriefe auch eine Finanzquelle waren, von denen die Geonim auch lebten.

de.wikipedia.org

Doch setzt er in dieser Nacht vergeblich einen Antwortbrief auf.

de.wikipedia.org

In seinem Antwortbrief sagte er den Schülern seine Unterstützung zu und prägte die entscheidende Phrase „zu rebellieren ist gerechtfertigt“.

de.wikipedia.org

Der Antwortbrief behandelt das Thema der Frauenbildung somit aus einer scheinbar persönlichen Perspektive.

de.wikipedia.org

In einem Antwortbrief gestand Voltaire ein, vielfach „grausam und ungerecht“ gewesen zu sein, und kündigte an, diese Fehler zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Da er absichtlich ohne Sekretariat arbeitete, beantwortete er einen sehr großen Teil dieser Post persönlich; 17.000 dieser Antwortbriefe sind ermittelt.

de.wikipedia.org